Шоу рум — что это такое? Значение слова, определение, происхождение, перевод

Шоу рум (не путать с шаурмой) это заимствование из английского языка, в вольном переводе означающее «демонстрационный салон». И в самом деле, в переводе с английского show это и в Африке шоу, а room это и в Австрии рум, то есть «комната» или «пространство». В сухом остатке получаем «пространство для демонстрации товара лицом» с правом потрогать, понюхать или даже сесть в кресло, если речь идёт об автомобилях.

Шоурумы создаются не только для машин, но и для мебели, а также для модной одежды. Более того, любой магазин телевизоров и электроники можно считать шоу-румом, где пропаганда-шоу показывается с десятков экранов, заставляя забредшего покупателя прийти в восторг и разориться на очередной плоский телевизор.

Шоу рум находится в списке: Сленг